Aucun message portant le libellé pommes de terre. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé pommes de terre. Afficher tous les messages

vendredi 21 août 2020

Le Tomaticán: Un plat d'été Chilien - Chilean Summer Vegetarian Dish

 

Voici, le premier plat d'une série de mets parfaits pour l'été qui peuvent êtres consommés autant chauds, tièdes ou froids. Cette recette vous permettra d'utiliser des produits locaux et frais et de plus je vous présente des versions végétariennes.

Pour commencer je veux vous introduire à ce typique plat chilien le " tomaticán", cette préparation date du XVI siecle et reflète parfaitement le métissage culturel des amérindiens et des espagnols. À l'origine c'était une sorte de ragoût préparé avec de la viande séchée nommée "charqui" (en quechua) qui date de l'époque pré-colombine cuite avec des légumes. De nos jours le "tomaticán est préparé avec de la viande fraiche ou bien juste avec des légumes.  
 
Ce mets est facile et délicieusement goûteux, léger, et nutritif,  vous dégusterez un mélange de légumes qui s'harmonise remarquablement.  Et grâce à la technique de l'étouffée les saveurs de développeront et les nutriments seront préservés. 
Vous ne regretterez pas d'avoir cette recette sous la manche, elle est vraiment facile et peu coûteuse, alors voici la recette:

Ingrédients pour 4 personnes

2 gros oignons *type oignon espagnol ou bien 4 petits oignons coupés en demi-lune
4-6 tomates grandes ou 8 moyennes pelées et coupées en morceaux moyens 
4-5 épis de maïs, retirez les grains (frais ou déjà cuit)
1 c. à thé de basilic sec car plus puissant en saveur
1/2 c. à thé d'origan sec 
1/4 c. à thé de cumin en poudre
Sel et poivre quantité nécessaire 
1 C. à soupe d'huile d'olive 
1/4 tasse d'eau si nécessaire après la cuisson à l'étouffée
Quelques feuilles de basilic frais pour décorer
4-5 pommes de terres moyennes cuites dans l'eau et ensuite pelées

**Concernant le basilic, vous serez étonné comme il se marie bien avec le maïs.

Pendant la préparation, faites cuire les pommes de terre avec pelure, vous les pèlerez avant la fin de cuisson du mets. 

Maintenant nous pouvons commencer, faites revenir les oignons dans un peu d'huile d'olive à petit feu avec le cumin et les herbes lorsqu'elles deviendront translucides (ne pas laisser caraméliser), vous ajouterez les tomates avec leur jus et les grains de maïs, faites cuire quinze à vingt minutes à l'étoufée, c'est à dire couvert  pour que les légumes puissent cuire dans leur propre jus.  Après quoi, vous enlèverez le couvercle de la casserole pour vérifier s'il manque du liquide, si c'est le cas ajoutez un peu d'eau et corrigez l'assaisonnement et continuez la cuisson pendant 3minutes à petit feu. 

Voilà, le "tomaticán" est prêt, vous pouvez le servir dans un bol à soupe ou une assiette à pâtes puisque cette préparation a du jus. Servir avec des pommes de terres, c'est la façon classique chilienne et décorez de feuilles de basilique. 

Vous aurez un repas qui goûte le potager! 

Buen provecho! 
Bon appétit! 
Enjoy! 

Le bol en terre cuite qui vient du Chili







LA PETITE HISTOIRE DES ALIMENTS DE CETTE RECETTE:  

Remarquez que les ingrédients de cette recette sont le résultat de la découverte, des échanges et de l'adoption d'aliments, épices et fines herbes venant de plusieurs continents. Ceci dit, les colons espagnols et les portugais cherchaient la route des épices et ce sont retrouvés dans le continent américain qui a également apporté des aliments aujourd'hui consommés dans le monde entier. Les colons ont apportés des fines herbes et des épices de l'Inde, de l'Asie centrale, l'Asie Mineure, la Méditerranée et le Moyen-Orient. 

Pour être plus spécifique; les tomates sont originaires de l'Amérique du Sud région des Andes, le maïs du Mexique, les oignons de l'Asie Centrale et du Moyen-Orient, l'origan provient de l'Eurasie et la Méditerranée plus spécifiquement de la Grèce, le basilique de l'Inde et le poivre aussi, finalement l'huile d'olive vient de l'Asie Mineure et ensuite propagé dans le bassin méditerranéen. Puis j'oubliai, le cumin qui est originaire d'Iran et la Méditerranée et les pommes de terres du Pérou et la Bolivie (région des Andes).

Ce n'était qu'un petit tour de l'origine des aliments qui se retrouveront dans votre assiette, ne jamais oublier que cela vient de loin, qu'il y a une histoire derrière chaque aliment que nous consommons. Et qu'aujourd'hui nous avons le bonheur de pouvoir les cultiver localement à l'exception des épices. 


lundi 24 septembre 2018

Salade russe: Hareng sous un manteau de fourrure




Ceci est un mets considéré comme un "délice" en Russie, cette salade est vibrante et simple, tout réside dans les couches, en fait le hareng est caché sous plusieurs couches d'ingrédients d'où le nom sous "un manteau de fourrure". Vous pouvez préparer d'autres versions en choisissant d'autres poissons et en interchangeant les couches de légumes, laissez libre cours à votre imagination.
Voici la recette:

Ingrédients pour six portions:
3/4 tasse de hareng mariné (vinaigre ou au vin)
1 oignon moyen en petits cubes bien lavé et essoré
3 grandes pommes de terre cuites avec pelure et râpées
2 betteraves moyennes cuites avec pelures er râpées
2 grandes carottes cuites avec pelure et râpées
3 oeufs durs
4-6 c. à soupe de mayonaise
3 c. à soupe d'aneth
Sel et poivre selon votre goût personnel
Optionnel: quelques gouttes de citron sur le hareng

Faites cuire les pommes de terre avec pelure, les betteraves, les carottes et les oeufs.
Laissez refroidir et râpés tous les légumes séparément et assaisonnez. Vous pouvez utiliser le hareng tel quel c'est à dire en morceaux ou bien émietté. Après cuisson il faut séparer le blanc du jaune d'oeufs, écrasez le jaune dans un plat et réservez. Ensuite, râpez le blanc d'oeufs et réservez. Coupez l'oignon en petits cubes, lavez et essorez. Mélangez l'oignon avec un peu de mayonnaise, d'aneth ciselé, ajoutez sel et poivre au goût, réservez.

Montage:
Si vous avez le temps, montez cette salade dans des petits moules (ronds, carrés) pour obtenir une belle présentation. Vous n'aurez qu'à démouler et servir dans un lit de verdure (salade verte).

1- Déposez le hareng et étalez un peu de mayonnaise entre chaque couche de légumes
2- Étalez le mélange d'oignon, mayonnaise et aneth
2- Étalez les pommes de terre râpées + la mayonnaise
3- Étalez les carottes râpées + la mayonnaise
4- Étalez les beterraves râpées + mayonnaise
5- Étalez le blanc d'oeufs
6- Étalez le jaune d'oeufs et déposer une branche d'aneth
Finalement, servez sur un lit de salade (laitue, cressons, mesclun).


Je suis certaine que cette jolie salade russe vous épatera grâce aux vibrantes couleurs et à son goût subtil.


Bon appétit! 







samedi 27 janvier 2018

Arroz con papas: Pilaf Chilien





Arroz con papas veut simplement dire riz aux pommes de terre, c'est une sorte de pilaf Chilien végétarien qui est composé en grande partie de riz et de pommes de terre mais aussi d'autres légumes et de fines herbes lui donnant cette savoureuse douceur végétale. Ce plat peut être un accompagnement ou bien simplement un plat principal si vous lui ajoutez de la protéine à côté (de la viande, des noix, des légumineuses, du fromage, oeufs ). 

Vous pouvez d'ailleurs mettre les légumes que vous avez dans votre réfrigérateur, c'est un mets très santé, économique, facile et savoureux.  Alors qu'attendez-vous pour le préparer? Je sais que la recette a l'air très longue mais je vous assure que c'est tout simple!
Voici la recette pour quatre ou six portions, tout dépends de votre appétit.

Ingrédients:
1 tasse de riz de votre choix *j'aime le basmati
2 pommes de terre moyennes en petits cubes
1/4 tasse de courge Butternut en petits cubes
1 carotte coupée en brunoise
1 branche de céleri en brunoise 
1 oignon moyen en brunoise 
2-3 gousses d'ail émincées
1/4 poivron en brunoise
1/2 à thé de cumin en poudre
1 c. à thé d'origan 
2 c. à soupe de persil ciselé + 1 C. à soupe pour décorer 
Poivre et sel à votre goût
2-3 C. d'huile d'olive
1/4-1/2 tasse d'eau chaude 
+ 1 tasse 1/2 d'eau chaude pour le riz
Si vous aimez le "piquant": ajoutez des flocons de piment fort

Première étape:
Faire un "sofrito" c'est à dire faire revenir les oignons, l'ail, le poivron, le céleri, la carotte avec le cumin, l'origan et la moitié du persil pendant 5-8 minutes en remuant un peu. Lorsque vos légumes ont bien suées continuez avec l'étape suivante.
Deuxième étape:
Ajoutez les pommes de terre et la courge, faites revenir 3 minutes en remuant et puis ajoutez 1/4 à 1/2 tasse d'eau chaude et laissez mijoter 5 minutes en remuant quelques fois.
Troisième étape: 
Incorporez le riz, le sel, le poivre, l'autre moitié du persil et 1 tasse et demie d'eau chaude, remuez un peu, goûtez pour ajuster l'assaisonnement (sel-poivre), portez à ébullition,  ensuite baissez la température à moyen-minimum couvert.  Après 15-20 minutes de cuisson cela devrait être prêt, sinon vérifiez à l'aide d'un couteau ou une fourchette si tout est cuit à votre goût!

Pour servir: 
Au Chili on l'accompagne de fritatta aux légumes ou au thon. Voir recette de "Tortilla Chilienne aux carottes":
 https://gracegourmande.blogspot.ca/2015/11/tortilla-chilienne-aux-carottes-facile.html

La salade qui va bien à ce mets est la salade chilienne aux tomates et oignons car le jus des tomates et la vinaigrette lui apportent un plus indéniable.
https://gracegourmande.blogspot.ca/2016/03/salade-chilienne-aux-accents.html


Bon appétit!


Première étape:
Ici-bas le "sofrito" qui est la base de tous les plats "Latino-américains et Espagnols"
C'est presque comme le condiment de tous nos plats car cela donne le goût nécessaire aux préparations, que ça soit les viandes, poissons, légumineuses, riz, pommes de terre, quinoa et soupes.  Les légumes de base sont: oignons et ail et puis aussi, les tomates, les poivrons et le céleri qu'il faut faire revenir ou dorer avec des épices et des fines herbes.  Le "sofrito" est synonyme de Saveur!


Deuxième étape: les pommes de terre et la courge
Ici-bas


Deuxième étape: Ajoutez l'eau chaude


Troisième étape:  ajoutez riz et eau chaude


Le riz est prêt!


Présentez-le joliment car c'est tellement plus agréable!





samedi 1 juillet 2017

Ensalada Campera: Salade Espagnole





J’ai goûté pour la première fois à cette salade lors de mon séjour en Espagne, il y a plus d’une décennie et j’en suis tombée en amour.  Cette salade est une autre option à la classique salade de patates (mayonnaise) mais en version santé.
La Campera est parfaite pour les chaudes journées d’été, elle est fraiche, facile et alléchante. De plus, cette salade est un repas complet, voici la recette.

Ingrédients:

6 grandes pommes de terre cuite avec pelure 
1 grande carotte coupée en deux 
3-4 boites de thon de bonne qualité 
11 tasse de légumes marinés grossièrement hachés
1 tasse d’olives noires et veste épicées de bonne qualité 
2-3 oeufs durs tranchés 
3-4 C. à soupe d’oignons Espagnole tranchée
ou des petits oignons marinés salés
3-5 C. à soupe de persil ciselé 
6-10 C. à soupe d’huile d’olive extra vierge de bonne qualité
6 C. à soupe de vinaigre de Jerez ou n’importe quel vinaigre de vin (blanc ou rouge).
Sel et poivre 
Optionnel: ajouter des tomates tranchées après avoir mélangé tous les ingrédients. 

Pour commencer il faut laver l’oignon tranchée à l’eau froide et ensuite laissez égoutter. Après quoi, déposez dans un bol et incorporez du vinaigre de Jerez ou le vinaigre de votre choix (de vin blanc ou rouge) et laissez macérer 15 minutes.

La vinaigrette: Mélangez le vinaigre avec l’hule d’olive extra vierge avec le sel et le poivre, réservez.

Pendant ce temps dans un bol, découpez les pommes de terres en cubes et la carotte avec les légumes marinés, incorporez les olives et le thon et mélangez bien. Incorporez la vinaigrette et mélangez. Finalement, ajoutez les oeufs durs et servez dans une belle assiette et quelques feuilles de laitue.

Note: vous pouvez garder cette salade au réfrigérateur de trois à cinq jours maximum. 


Bon appétit! ¡Buen provecho!








samedi 22 avril 2017

Pasteis de bacalhau: croquettes de morue




J’avais exactement neuf ans lorsque venant tout juste de débarquer en Amérique du Nord j’ai goûté pour la première fois les « Pasteis de bacalhau » lors de la rencontre de familles portugaises à l’église.  Ce fut un vrai coup de foudre avec la  culture portugaise, tellement que j’ai même apprit le portugais à ce jeune âge. La rencontre c’est toujours le meilleur moyen d’apprendre et de comprendre l’autre.  La culture n’est pas une chose immuable c’est fait de changements, d’adaptation et de partage. La nourriture est fondamentalement le lien parfait pour le partage culturel car tout être humain a besoin de manger. 
Ces croquettes sont savoureuses et légères, le secret c'est les pommes de terre cuites avec pelure et pelées lorsqu'encore chaudes, c'est l'amidon et les oeufs qui lui confèrent cette légèreté, nul besoin de farine ni de mie de pain pour les réussir.
Ici je partage cette recette afin que vous puissiez vous aussi la faire vôtre.  Vous avez besoin des ingrédients suivants:


1 petit paquet  de 450-500g de morue séchée et salée en morceau sans peau et sans arête
5-6 pommes de terre 
3 gousses d’ail finement hachées
1-2 tasse de persil ciselé 
2 oignons hachées
2 oeufs
1 C a soupe d’huile d’olive
Sel et poivre
1 pincée de noix de muscade râpée 

Pour la friture:  
1/2 litre d'huile végétale ou huile d’olive régulière

Pour commencer, faites dessaler la morue dans l’eau froide pendant 24 heures (dans un grand récipient).
Le lendemain, faites cuire la morue pendant 10 minutes dans l’eau et retirez, laissez égoutter. Après, émiettez le poisson et réservez.
Ensuite faites cuire les pommes de terre avec pelure et puis faites revenir l’oignon et l’ail dans un peu d’huile d’olive et réservez.
Dès que les pommes de terres sont bien cuites retirez du feu et pelez à chaud chaque pomme de terre ensuite  écrasez-les bien pour en faire une purée.
Une fois la purée prête ajoutez la morue émiettée, le persil ciselé, les oignons et l’ail, sel poivre et la pincée de noix de muscade fraichement moulue et finalement les oeufs. Mélangez bien et à l’aide de deux cuillères à soupe faites des quenelles et faites frire à haute température, tournez les croquettes des qu’elles prennent la couleur dorée. Soyez vigilant car ça se passe très vite et vous risquerez de brûler les croquettes.

Servez chaud tout seul ou accompagné d’une tranche de citron et une bonne salade. Ou bien encore, préparez un aïoli au piri piri (sauce piquante portugaise). Cette recette vous donnera une cinquantaine de petites croquettes à partager.

Bom proveito!












lundi 11 janvier 2016

Salpicón: Salade à la viande


Le salpicón est une salade de légumes et de viandes (boeuf, porc etc) coupés en petits dés et à laquelle on ajoute une vinaigrette. C'est une salade très populaire en Amérique du Sud, elle est d'origine Espagnole. 
Celle-ci est la recette de ma mère, elle fait un consomé à base de viande et puis elle réserve la viande pour le Salpicón. 

Ingrédients pour 6- 8 portions:
5 pommes de terre
2 carrottes
3 oeufs
1 laitue
2 tasse viande broyée  (1lb 1/2)
2 de jus de citrons
 1/2 tasse d'huile d'olive
Sel et poivre 

Voici les étapes:
1- Cuire les pommes de terre avec les carrottes et le oeufs, ensuite coupez en petits dés et réservez dans un bol 
2- Mettez la viande dans le robot culinaire et broyez un peu, ensuite ajouter au bol
3- Ajoutez les oeufs coupés en petits dés et la laitue coupée en fines lanières
4- Préparez une vinaigrette avec le citron et l'huile d'olive et incorporez au bol
5- Mélangez bien tous les ingrédients et servez

Cette salade est également une bonne manière d'utiliser les restes de viandes. Je suis certaine que vous allez l'adopter car le salpicón est une salade simple et goûteuse!

Bon appétit!








lundi 14 décembre 2015

Kugelis Lituanien: casserole aux pommes de terre


J'ai découvert ce mets Lituanien dans un programme de PBS "The Frugal Gourmet" il y a exactement vingt ans. C'est un accompagnement parfait pour les viandes ou tout simplement comme tapas chaudes à l'heure de l'apéro. Nous savons tous, que pour le repas de Noël nous terminons par préparer toujours les mêmes choses. Alors ici, je vous présente une autre alternative économique, facile et goûteuse:le Kugelis Lituanien. ***sans gluten***

Ingrédients:
7-8 pommes de terre
1 gros oignon
5-6 oeufs
1 1/2 tasse de lait évaporé
2 C. à soupe de beurre fondu
5-6 tranches de bacon taillés en lardons
poivre et sel 

Commencez par faire cuire le bacon en lardons dans un poêlon à feu moyen.
Ensuite cassez les oeufs et les battre. Ouvrez la canne de lait évaporé et reservez.
Maintenant râper l'oignon et ensuite les pommes de terre ou bien faites le au robot culinaire.
Incorporez les pommes de terre et l'oignon dans un grand bol à mélanger et ajoutez le bacon, sel, poivre au goût et le beurre fondu, mélangez bien. Continuez en ajoutant les oeufs battus, mélangez. Finalement, versez le mélange dans un plat à four et ajoutez le lait évaporé.
Enfournez pendant une heure et demie à 350F/176C. Le plat devrait être doré à la sortie du four.
Servez comme tapas avec un peu de crème sûre par dessus et de l'oignon vert ciselé.

Bon appétit!